Inspektor Erlendur Sveinsson woli zimę od zbyt jaskrawego, jego zdaniem, lata. Ten zmęczony życiem policjant w średnim wieku, rozwodnik skonfliktowany z dorosłymi już dziećmi, narkomanką Evą Lind i byłym alkoholikiem Sindrim, lubi też papierosy i niezdrowe jedzenie. Trudno natomiast wyczuć, czy lubi swoją pracę, ale jest pewne, że tylko ona pozwala mu się oderwać od życiowych niepowodzeń i sprawia, że czuje się mniej samotny. Tym razem Erlendur ma się zająć sprawą śmierci starszego mężczyzny. Skomplikowane śledztwo ujawnia drastyczne zdarzenia z przeszłości: gwałty, przemoc, oszustwa i patologię w rodzinie. Jednym z tropów jest problem dość w Islandii istotny: ograniczona pula genów i wynikające z tego choroby. Mimo sceptycyzmu kolegów detektyw cierpliwie prowadzi dochodzenie, kierując się intuicją, dzięki której udaje mu się w końcu znaleźć rozwiązanie nie tylko tej zagadki. Ten światowy bestseller, którego akcja toczy się w mrocznym Reykjaviku, to pierwsza część serii o inspektorze Erlendurze.
Inspektor Erlendur Sveinsson woli zimę od zbyt jaskrawego, jego zdaniem, lata. Ten zmęczony życiem policjant w średnim wieku, rozwodnik skonfliktowany z dorosłymi już dziećmi, narkomanką Evą Lind i byłym alkoholikiem Sindrim, lubi też papierosy i niezdrowe jedzenie. Trudno natomiast wyczuć, czy lubi swoją pracę, ale jest pewne, że tylko ona pozwala mu się oderwać od życiowych niepowodzeń i sprawia, że czuje się mniej samotny. Tym razem Erlendur ma się zająć sprawą śmierci starszego mężczyzny. Skomplikowane śledztwo ujawnia drastyczne zdarzenia z przeszłości: gwałty, przemoc, oszustwa i patologię w rodzinie. Jednym z tropów jest problem dość w Islandii istotny: ograniczona pula genów i wynikające z tego choroby. Mimo sceptycyzmu kolegów detektyw cierpliwie prowadzi dochodzenie, kierując się intuicją, dzięki której udaje mu się w końcu znaleźć rozwiązanie nie tylko tej zagadki.
Grobowa cisza Tyt. oryg.: "Grafarögn".
Współczesna Islandia. Gdzieś na przedmieściach Reykjaviku odbywa się przyjęcie dla dzieci. Uczestniczący w nim student medycyny zauważa, że jeden z maluchów gryzie dziwny przedmiot; okazuje się że jest to. ludzka kość. Wezwani na miejsce policjanci odkrywają, że piszczel został przyniesiony z pobliskiej budowy. Wkrótce archeolodzy znajdują tam płytki grób sprzed kilkudziesięciu lat. Śledczy są początkowo przekonani, że sprawę łatwo można wyjaśnić, ale szybko zmieniają zdanie. W wyniku śledztwa wychodzi na jaw ponura historia pewnej rodziny. Erlendur będzie musiał zmierzyć się nie tylko z szokującymi faktami przemocy domowej, ale także z dramatem własnej córki.
Głos Tyt. oryg.: "Röddin".
Reykjavik, zimowa pora, święta za pasem. W dużym hotelu pełnym gości zostaje zamordowany portier. Właśnie jak co roku miał się udać na zabawę choinkową przebrany za Świętego Mikołaja: od wielu lat pracował i mieszkał w hotelu, w maleńkim pokoju. Kto mógł zabić tego niemłodego już, samotnego mężczyznę? Komisarz Erlendur szybko przekonuje się, że w hotelu nikt nic nie wie o foierze zbrodni. Śledztwo toczy się bardzo powoli. Erlendur jest w podłym nastroju, a dodatkowych trosk przysparza mu córka narkomanka. Gdy komisarz dowie się, że portier był kiedyś gwiazdą dziecięcą, śpiewakiem obdarzonym cudownym głosem, sądzi, że jest o krok od ujęcia zabójcy...
Jezioro Tyt. oryg.: "Draining lake" (Zapowiedź wydawnicza)
Reykjavik. W mroźny styczniowy dzień policja zostaje wezwana na jedno z miejskich osiedli - w ogrodzie znaleziono ciało młodego, ciemnoskórego chłopca, zamarzniętego w kałuży własnej krwi. Ślady ciosów zadanych nożem wykluczają jakiekolwiek przypuszczenia, że mógł być to tragiczny wypadek. Ledwie Erlendur i jego drużyna rozpoczynają śledztwo, okazuje się, że zaginął przyrodni brat ofiary - Azjata...
Inspektor Erlendur Sveinsson woli zimę od zbyt jaskrawego, jego zdaniem, lata. Ten zmęczony życiem policjant w średnim wieku, rozwodnik skonfliktowany z dorosłymi już dziećmi, narkomanką Evą Lind i byłym alkoholikiem Sindrim, lubi też papierosy i niezdrowe jedzenie. Trudno natomiast wyczuć, czy lubi swoją pracę, ale jest pewne, że tylko ona pozwala mu się oderwać od życiowych niepowodzeń i sprawia, że czuje się mniej samotny. Tym razem Erlendur ma się zająć sprawą śmierci starszego mężczyzny. Skomplikowane śledztwo ujawnia drastyczne zdarzenia z przeszłości: gwałty, przemoc, oszustwa i patologię w rodzinie. Jednym z tropów jest problem dość w Islandii istotny: ograniczona pula genów i wynikające z tego choroby. Mimo sceptycyzmu kolegów detektyw cierpliwie prowadzi dochodzenie, kierując się intuicją, dzięki której udaje mu się w końcu znaleźć rozwiązanie nie tylko tej zagadki.
Grobowa cisza Tyt. oryg.: "Grafarögn".
Współczesna Islandia. Gdzieś na przedmieściach Reykjaviku odbywa się przyjęcie dla dzieci. Uczestniczący w nim student medycyny zauważa, że jeden z maluchów gryzie dziwny przedmiot; okazuje się że jest to. ludzka kość. Wezwani na miejsce policjanci odkrywają, że piszczel został przyniesiony z pobliskiej budowy. Wkrótce archeolodzy znajdują tam płytki grób sprzed kilkudziesięciu lat. Śledczy są początkowo przekonani, że sprawę łatwo można wyjaśnić, ale szybko zmieniają zdanie. W wyniku śledztwa wychodzi na jaw ponura historia pewnej rodziny. Erlendur będzie musiał zmierzyć się nie tylko z szokującymi faktami przemocy domowej, ale także z dramatem własnej córki.
Głos Tyt. oryg.: "Röddin".
Reykjavik, zimowa pora, święta za pasem. W dużym hotelu pełnym gości zostaje zamordowany portier. Właśnie jak co roku miał się udać na zabawę choinkową przebrany za Świętego Mikołaja: od wielu lat pracował i mieszkał w hotelu, w maleńkim pokoju. Kto mógł zabić tego niemłodego już, samotnego mężczyznę? Komisarz Erlendur szybko przekonuje się, że w hotelu nikt nic nie wie o foierze zbrodni. Śledztwo toczy się bardzo powoli. Erlendur jest w podłym nastroju, a dodatkowych trosk przysparza mu córka narkomanka. Gdy komisarz dowie się, że portier był kiedyś gwiazdą dziecięcą, śpiewakiem obdarzonym cudownym głosem, sądzi, że jest o krok od ujęcia zabójcy...
Jezioro Tyt. oryg.: "Draining lake" (Zapowiedź wydawnicza)
Hypothermia (Powieść nie wydana w Polsce)
Outrage (Powieść nie wydana w Polsce)
Black Skies (Powieść nie wydana w Polsce)
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Sigurdur Oli ma poważny problem. Na spotkaniu z okazji rocznicy matury zauważa przepaść między swoim życiem a tym, jak żyją jego dawni znajomi. To bez wyjątku ludzie sukcesu, inaczej niż on. Trudno się dziwić, że jest rozgoryczony i przygaszony. Tymczasem dawny kolega prosi go o pomoc, szantażowany po tym, jak wziął udział w spotkaniu swingersów. Sigurdur się zgadza, a gdy przybywa do mieszkania szantażystki, widzi ją leżącą w kałuży krwi. Ofiara umiera w szpitalu, a Sigurdur uczestniczy w śledztwie w sprawie tajemniczego morderstwa. Policjant nie ujawnia jednak przyczyny swojej obecności na miejscu zbrodni.
UWAGI:
Stanowi cz. cyklu z komisarz Erlendur. Oznaczenia odpowiedzialności: Arnaldur Indriđason ; przełożył Jacek Godek.
Inspektor Erlendur Sveinsson woli zimę od zbyt jaskrawego, jego zdaniem, lata. Ten zmęczony życiem policjant w średnim wieku, rozwodnik skonfliktowany z dorosłymi już dziećmi, narkomanką Evą Lind i byłym alkoholikiem Sindrim, lubi też papierosy i niezdrowe jedzenie. Trudno natomiast wyczuć, czy lubi swoją pracę, ale jest pewne, że tylko ona pozwala mu się oderwać od życiowych niepowodzeń i sprawia, że czuje się mniej samotny. Tym razem Erlendur ma się zająć sprawą śmierci starszego mężczyzny. Skomplikowane śledztwo ujawnia drastyczne zdarzenia z przeszłości: gwałty, przemoc, oszustwa i patologię w rodzinie. Jednym z tropów jest problem dość w Islandii istotny: ograniczona pula genów i wynikające z tego choroby. Mimo sceptycyzmu kolegów detektyw cierpliwie prowadzi dochodzenie, kierując się intuicją, dzięki której udaje mu się w końcu znaleźć rozwiązanie nie tylko tej zagadki.
Grobowa cisza Tyt. oryg.: "Grafarögn".
Współczesna Islandia. Gdzieś na przedmieściach Reykjaviku odbywa się przyjęcie dla dzieci. Uczestniczący w nim student medycyny zauważa, że jeden z maluchów gryzie dziwny przedmiot; okazuje się że jest to. ludzka kość. Wezwani na miejsce policjanci odkrywają, że piszczel został przyniesiony z pobliskiej budowy. Wkrótce archeolodzy znajdują tam płytki grób sprzed kilkudziesięciu lat. Śledczy są początkowo przekonani, że sprawę łatwo można wyjaśnić, ale szybko zmieniają zdanie. W wyniku śledztwa wychodzi na jaw ponura historia pewnej rodziny. Erlendur będzie musiał zmierzyć się nie tylko z szokującymi faktami przemocy domowej, ale także z dramatem własnej córki.
Głos Tyt. oryg.: "Röddin".
Reykjavik, zimowa pora, święta za pasem. W dużym hotelu pełnym gości zostaje zamordowany portier. Właśnie jak co roku miał się udać na zabawę choinkową przebrany za Świętego Mikołaja: od wielu lat pracował i mieszkał w hotelu, w maleńkim pokoju. Kto mógł zabić tego niemłodego już, samotnego mężczyznę? Komisarz Erlendur szybko przekonuje się, że w hotelu nikt nic nie wie o foierze zbrodni. Śledztwo toczy się bardzo powoli. Erlendur jest w podłym nastroju, a dodatkowych trosk przysparza mu córka narkomanka. Gdy komisarz dowie się, że portier był kiedyś gwiazdą dziecięcą, śpiewakiem obdarzonym cudownym głosem, sądzi, że jest o krok od ujęcia zabójcy...
Jezioro Tyt. oryg.: "Draining lake" (Zapowiedź wydawnicza)
Hypothermia (Powieść nie wydana w Polsce)
Outrage (Powieść nie wydana w Polsce)
Black Skies (Powieść nie wydana w Polsce)
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kiedy mąż Sonji odkrył jej romans z kobietą, zażądał rozwodu i przejął prawo do opieki nad ich synem. Zaczęła się batalia o dziecko, którego bardzo jej brakuje. Zrozpaczona kobieta potrzebuje pieniędzy. Gdy podstępem zostaje nakłoniona do przemytu kokainy za pokaźną sumę gotówki, podejmuje się tego ryzykownego zadania. To może być jej szansa na odbicie się od dna. W nowej roli sprawdza się doskonale. Jest jednak ktoś, kto bacznie obserwuje każdy jej ruch. Sonja szybko przekonuje się, że z przestępczego świata nie ma powrotu. Wpada w pułapkę.
UWAGI:
Stanowi początek trylogii. Na okładce: Mroczny i niepokojący kryminał prosto z serca zimnej Islandii. Oznaczenia odpowiedzialności: Lilja Sigurdardóttir ; przełożył Jacek Godek.
Matka. Kochanka. Przemytniczka Kiedy mąż Sonji odkrył jej romans z kobietą, zażądał rozwodu i przejął prawo do opieki nad ich synem. Zaczęła się batalia o dziecko, którego bardzo jej brakuje. Zrozpaczona kobieta potrzebuje pieniędzy. Gdy podstępem zostaje nakłoniona do przemytu kokainy za pokaźną sumę gotówki, podejmuje się tego ryzykownego zadania. To może być jej szansa na odbicie się od dna. W nowej roli sprawdza się doskonale. Jest jednak ktoś, kto bacznie obserwuje każdy jej ruch. Sonja szybko przekonuje się, że z przestępczego świata nie ma powrotu. Wpada w pułapkę.
Tom 2
Sieć Tytuł oryginału: Netio, 2016
Sonja jest przekonana, że udało jej się ukryć przed narkotykowymi baronami z byłym mężem na czele. Jednak kiedy jej syn Tomas zostaje porwany, kobieta wie, że nie ma wyjścia - musi wrócić do biznesu. Agla czeka na wyrok. Prokurator nie zdołał odkryć całej prawdy, ale to nie oznacza końca jej problemów. Jest dłużniczką bardzo wpływowego i niebezpiecznego człowieka, który zrobi wszystko, aby odzyskać pieniądze. Obie kobiety wpadają w przestępczą sieć. Sonja nie zamierza się poddać. Postanawia odzyskać syna i zniszczyć narkotykową szajkę, która zmieniła ich życie w piekło.
Tom 3
Klatka Tytuł oryginału: BĂşrio, 2017
Agla niebawem wychodzi na wolność i planuje zrobić wszystko, żeby nie trafić z powrotem za kratki. Razem z byłą nemezis Marią odkrywają, że stawka za ich życie rośnie przerażająco szybko. Sonja musi zmierzyć się z długoletnimi przeciwnikami. Śmiertelne zagrożenie sprowadza ją z Londynu na Islandię, gdzie staje przed koniecznością rozliczenia się ze swoimi wrogami, jeśli nie chce zginąć. Niebezpieczne rozgrywki przestępców splotą się w niespodziewanym i szokującym momencie, gdy uświadomią sobie, że każdy z nich siedzi na beczce prochu. Tam, gdzie narkotyki, polityka i wielki pieniądze ścierają się z pasją i miłością, zwycięzca weźmie wszystko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Agla niebawem wychodzi na wolność i planuje zrobić wszystko, żeby nie trafić z powrotem za kratki. Razem z byłą nemezis Marią odkrywają, że stawka za ich życie rośnie przerażająco szybko. Sonja musi zmierzyć się z długoletnimi przeciwnikami. Śmiertelne zagrożenie sprowadza ją z Londynu na Islandię, gdzie staje przed koniecznością rozliczenia się ze swoimi wrogami, jeśli nie chce zginąć. Niebezpieczne rozgrywki przestępców splotą się w niespodziewanym i szokującym momencie, gdy uświadomią sobie, że każdy z nich siedzi na beczce prochu. Tam, gdzie narkotyki, polityka i wielki pieniądze ścierają się z pasją i miłością, zwycięzca weźmie wszystko.
UWAGI:
Na okładce: Każdy musi zapłacić za grzechy. Oznaczenia odpowiedzialności: Lilja Sigurdardóttir ; przełożył Jacek Godek.
Matka. Kochanka. Przemytniczka Kiedy mąż Sonji odkrył jej romans z kobietą, zażądał rozwodu i przejął prawo do opieki nad ich synem. Zaczęła się batalia o dziecko, którego bardzo jej brakuje. Zrozpaczona kobieta potrzebuje pieniędzy. Gdy podstępem zostaje nakłoniona do przemytu kokainy za pokaźną sumę gotówki, podejmuje się tego ryzykownego zadania. To może być jej szansa na odbicie się od dna. W nowej roli sprawdza się doskonale. Jest jednak ktoś, kto bacznie obserwuje każdy jej ruch. Sonja szybko przekonuje się, że z przestępczego świata nie ma powrotu. Wpada w pułapkę.
Tom 2
Sieć Tytuł oryginału: Netio, 2016
Sonja jest przekonana, że udało jej się ukryć przed narkotykowymi baronami z byłym mężem na czele. Jednak kiedy jej syn Tomas zostaje porwany, kobieta wie, że nie ma wyjścia - musi wrócić do biznesu. Agla czeka na wyrok. Prokurator nie zdołał odkryć całej prawdy, ale to nie oznacza końca jej problemów. Jest dłużniczką bardzo wpływowego i niebezpiecznego człowieka, który zrobi wszystko, aby odzyskać pieniądze. Obie kobiety wpadają w przestępczą sieć. Sonja nie zamierza się poddać. Postanawia odzyskać syna i zniszczyć narkotykową szajkę, która zmieniła ich życie w piekło.
Tom 3
Klatka Tytuł oryginału: BĂşrio, 2017
Agla niebawem wychodzi na wolność i planuje zrobić wszystko, żeby nie trafić z powrotem za kratki. Razem z byłą nemezis Marią odkrywają, że stawka za ich życie rośnie przerażająco szybko. Sonja musi zmierzyć się z długoletnimi przeciwnikami. Śmiertelne zagrożenie sprowadza ją z Londynu na Islandię, gdzie staje przed koniecznością rozliczenia się ze swoimi wrogami, jeśli nie chce zginąć. Niebezpieczne rozgrywki przestępców splotą się w niespodziewanym i szokującym momencie, gdy uświadomią sobie, że każdy z nich siedzi na beczce prochu. Tam, gdzie narkotyki, polityka i wielki pieniądze ścierają się z pasją i miłością, zwycięzca weźmie wszystko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Sonja jest przekonana, że udało jej się ukryć przed narkotykowymi baronami z byłym mężem na czele. Jednak kiedy jej syn Tomas zostaje porwany, kobieta wie, że nie ma wyjścia - musi wrócić do biznesu.
Agla czeka na wyrok. Prokurator nie zdołał odkryć całej prawdy, ale to nie oznacza końca jej problemów. Jest dłużniczką bardzo wpływowego i niebezpiecznego człowieka, który zrobi wszystko, aby odzyskać pieniądze.
Obie kobiety wpadają w przestępczą sieć. Sonja nie zamierza się poddać. Postanawia odzyskać syna i zniszczyć narkotykową szajkę, która zmieniła ich życie w piekło.
UWAGI:
Na okładce: Z przestępczego świata nie ma powrotu. Oznaczenia odpowiedzialności: Lilja Sigurdardóttir ; przełożył Jacek Godek.
Matka. Kochanka. Przemytniczka Kiedy mąż Sonji odkrył jej romans z kobietą, zażądał rozwodu i przejął prawo do opieki nad ich synem. Zaczęła się batalia o dziecko, którego bardzo jej brakuje. Zrozpaczona kobieta potrzebuje pieniędzy. Gdy podstępem zostaje nakłoniona do przemytu kokainy za pokaźną sumę gotówki, podejmuje się tego ryzykownego zadania. To może być jej szansa na odbicie się od dna. W nowej roli sprawdza się doskonale. Jest jednak ktoś, kto bacznie obserwuje każdy jej ruch. Sonja szybko przekonuje się, że z przestępczego świata nie ma powrotu. Wpada w pułapkę.
Tom 2
Sieć Tytuł oryginału: Netio, 2016
Sonja jest przekonana, że udało jej się ukryć przed narkotykowymi baronami z byłym mężem na czele. Jednak kiedy jej syn Tomas zostaje porwany, kobieta wie, że nie ma wyjścia - musi wrócić do biznesu. Agla czeka na wyrok. Prokurator nie zdołał odkryć całej prawdy, ale to nie oznacza końca jej problemów. Jest dłużniczką bardzo wpływowego i niebezpiecznego człowieka, który zrobi wszystko, aby odzyskać pieniądze. Obie kobiety wpadają w przestępczą sieć. Sonja nie zamierza się poddać. Postanawia odzyskać syna i zniszczyć narkotykową szajkę, która zmieniła ich życie w piekło.
Tom 3
Klatka Tytuł oryginału: BĂşrio, 2017
Agla niebawem wychodzi na wolność i planuje zrobić wszystko, żeby nie trafić z powrotem za kratki. Razem z byłą nemezis Marią odkrywają, że stawka za ich życie rośnie przerażająco szybko. Sonja musi zmierzyć się z długoletnimi przeciwnikami. Śmiertelne zagrożenie sprowadza ją z Londynu na Islandię, gdzie staje przed koniecznością rozliczenia się ze swoimi wrogami, jeśli nie chce zginąć. Niebezpieczne rozgrywki przestępców splotą się w niespodziewanym i szokującym momencie, gdy uświadomią sobie, że każdy z nich siedzi na beczce prochu. Tam, gdzie narkotyki, polityka i wielki pieniądze ścierają się z pasją i miłością, zwycięzca weźmie wszystko.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Ursula, realizująca się dotąd zawodowo na misjach w Syrii i Liberii, postanawia zmienić tryb życia, aby spędzać więcej czasu z rodziną. Wraca do Islandii i rozpoczyna pracę jako minister spraw wewnętrznych. Sztywne biurokratyczne wymagania stale jej przypominają, że jest to praca, w której nie ma zamiaru zapuszczać korzeni. Chce jednak zrobić tyle dobrego, ile może, w tym wyjaśnić sprawę gwałtu na piętnastoletniej Katrin Evie. Nagle zaczyna dostawać listy z pogróżkami, w prasie pojawia się artykuł opisujący szczegóły jednej z jej prywatnych rozmów, aż w końcu dowiaduje się, że straciła kontrolę nad swoimi kontami społecznościowymi. Komu i dlaczego tak bardzo zależy, żeby usunąć ją ze stanowiska i zapobiec wyjaśnieniu przestępstw?
UWAGI:
Na okł.: Drop of Blood The Icelandic Crime Novel Award. Oznaczenia odpowiedzialności: Lilja Sigur?ardóttir ; z języka islandzkiego przełożył Jacek Godek.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
